Elżbieta Chojnacka przedstawiła człowieka – młodego chłopca, do połowy zanurzonego w morzu, a nad jego głową zasnute chmurami niebo. Moim zdaniem jest to ilustracja słów wypowiedzianych przez Steina: „Człowiek, który się rodzi, wpada w marzenie, jak się wpada w morze”. Na ilustracji jest jeszcze dziecko, które żyje marzeniami o bohaterskich czynach, głową buja w obłokach – jednak obłoki nie są ani różowe, ani białe, nie wróżą szczęścia, ale burze i trudy życia.
Joseph Conrad (1857-1924) to pisarz angielski polskiego pochodzenia. W wieku 17 lat jako sierota wyemigrował i od tego czasu służył w marynarce, najpierw francuskiej, później brytyjskiej. Conrad stał się znany jako pisarz morski, poruszał w swoich dziełach tematykę etyczno-moralną. Postacią, która pojawia się w wielu powieściach pisarza jest kapitan Marlow. Lord Jim opowiada o oficerze marynarki, który opuścił statek w chwili zagrożenia, co powoduje u niego wyrzuty sumienia i rozważania o utraconym honorze. Inne znane powieści Josepha Conrada to Jądro ciemności, Tajfun, Smuga cienia.