Postawy społeczności polonijnej wobec kultury amerykańskiej:
· Natywizm – społeczność polonijna dąży do zachowania więzi z Polską i pielęgnuje tradycje polskie; polska kultura mimo to ciągle ulega amerykańskim wpływom;
· Kontrakulturacja – negowanie i eliminowanie wpływów amerykańskich;
· Autonegatywizm – negowanie kultury polskiej;
· Witalizm – akceptacja kultury amerykańskiej, a przynajmniej kilku jej elementów; charakterystyczna dla migrantów, którzy chcą „wtopić się” w amerykańskie społeczeństwo: izolują się od grup polonijnych, mówią tylko w języku angielskim i wyrażają niechęć do Polski.
Postawy społeczności polonijnej wymienione zostały w akapicie drugim tekstu źródłowego.