Słowa hymnu narodowego upamiętniają zwycięską wyprawę Stefana Czarnieckiego do Danii. Powrócił stamtąd do Polski, by walczyć z Rosją w wojnie polsko rosyjskiej 1654–1667.
Stefan Czarniecki był dowódcą wojsk polskich w wojnie Danii ze Szwecją. Za sukcesy wojenne został odznaczony przez króla Danii oraz otrzymał podziękowania od papieża i cesarza Habsburgów.