Napisz na nowo Psalm 23 współczesnym językiem, by ten odnosił się do dzisiejszych realiów.
Bóg jest moim szefem, dzięki któremu niczego mi nie brakuje.
Pozwala mi odpoczywać, pokazuje, jak to robić.
Dzięki niemu czuję się dobrze, pokazuje mi, jak dobrze żyć, dzięki jego ogromnej wiedzy.
Nawet gdybym kiedyś zrobił coś złego, nie poddam się, bo wiem, że Bóg jest ze mną.
Jego wsparcie dodaje mi otuchy.
Pomaga mi się bronić przed moimi wrogami. Zawsze sprawia, bym mógł tworzyć najwspanialsze uczty.
Chcę, by dobro i wsparcie były ze mną do końca życia, bym kiedyś mógł spokojnie umrzeć i pójść do nieba.
Parafraza – swobodna przeróbka tekstu, dzięki której można w dowolny sposób wytłumaczyć lub zmodyfikować tekst.