Zgodnie z treścią ballady Pan Twardowski podpisał z diabłem pakt, na mocy którego ten użyczył mu magicznej mocy, a w zamian Twardowski po dwóch latach miał udać się do Rzymu, gdzie diabeł porwie jego duszę i sprowadzi do piekła. Twardowski w ramach verbum nobile zobowiązał się do dania duszy diabłu, gdy tylko odwiedzi Rzym.
