A. Magda pytała koleżanek, która z nich umie szyć. → Magda pytała koleżanek: „Która z was umie szyć?”.
B. Ojciec polecił synom, żeby umyli okna. → Ojciec polecił synom: „Umyjcie okna”.
C. Dowódca rozkazał żołnierzom, żeby ustawili się w szeregu. → Dowódca rozkazał żołnierzom: „Ustawcie się w szeregu!”.
D. Ewa powiedziała, że nie lubi nosić okularów i że woli soczewki → Ewa powiedziała: „Nie lubię nosić okularów, wolę soczewki”.
Mowa niezależna to dosłowne przytoczenie cudzej lub własnej wypowiedzi.
Mowa zależna to przytoczenie cudzej lub własnej wypowiedzi nie dosłownie, lecz w postaci zdania podrzędnego dopełnieniowego.