• Stój! Stój! Cofam to, co powiedziałem! Przestań! Nie rób Niebytu!! – tryb rozkazujący
• Więc kto właściwie i komu mógłby wtedy powiedzieć, że [...]. jestem sprawną maszyną? A gdyby nikt tego nikomu nie powiedział, w jaki sposób ja, której by także już nie było, mogłabym otrzymać należną mi satysfakcję? – tryb oznajmujący
• Świat zaś po dziś dzień pozostał już cały podziurawiony Nicością – tak jak go w toku nakazanej likwidacji zatrzymał Klapaucjusz. . Gdybym mogła robić wszystko we wszystkich możliwych językach, byłabym Maszyną Która Może Wszystko Na Cały Alfabet [...]. – tryb przypuszczający
W języku polskim mamy cztery tryby. Tryb oznajmujący informuje o czymś. Tryb rozkazujący nakazuje lub prosi, żeby coś wykonać. Tryb przypuszczający służy do rozważania przypuszczeń i możliwości.