bydlić (żyć), chrobry (dzielny), jutrznia (nabożeństwo o wschodzie słońca), knecht (niemiecki, pieszy żołnierz), komes (wyższy urzędnik dworu), komtur (zwierzchnik domu zakonnego), kord (broń), kulbaka (typ siodła wojskowego), luty (srogi, mroźny), pawęż (tarcza), pątlik (siatka podtrzymująca długie włosy mężczyzn), rybałt (artyści sztuki plebejskiej), samowtór (sami we dwóch), sklep (piwnica), skojec (niemiecka jednostka masy), tuszyć (mieć nadzieję), wądół (dolina), wdały (wziąć w czymś udział), władyka (pan, władca), złotogłów (bogata tkanina)
Wszystkie wyrazy z ramki są przykładami staropolszczyzny.