– Czy ty wiesz, co to jest przyjaźń? – zapytał
– Tak – odrzekła Cyganka – to kiedy się jest siostrą i bratem, to dwie dusze, to dwa palce u ręki.
– A miłość? – pytał dalej Gringoire.
– O! Miłość – odezwała się, a głos jej drżał i oczy pałały. To niebo!
Znaki interpunkcyjne pełnią ważną rolę w wypowiedzeniach, ponieważ pozwalają na odczytanie emocji z tekstu.