· prawić – mówić
· sczeznąć – zginąć
· szuba – futro
· ślozy – łzy
· trefniś – błazen
Wiele z wyrazów używanych dawniej nie jest używanych współcześnie, dlatego przy trudnościach ze zrozumieniem mowy staropolskiej warto się posiłkować słownikiem staropolskiego.