Archaizmy mają za zadanie odzwierciedlić ówczesny rycerski świat oraz zwiększyć autentyczność dzieła.
Np. „mąż zwierał się z mężem, konie padały, przewracały się znaki, pękały pod uderzeniem brzeszczotów i obuchów hełmu, naramienniki, pancerze, oblewało się krwią żelazo”
Archaizacja to zabieg polegający na dopasowaniu stosowanego języka w tekście do minionej epoki, do której autor chce upodobnić utwór.