Autor zastosował takie słownictwo, aby pokazać ówczesny na tamten czasy język oraz gwarę rycerską.
Nuże a może; Niemce a Niemcy; Wicher a wiatr; kurzawy a kurzu; rzekłbyś a powiedziałbyś; ni jeden ażaden
Wiele słów staropolskich nie jest współcześnie używanych lub zmieniły swoją formę.