W tekście występuje fikcja prawdopodobna, a jej przykładami są między innymi: spotkanie rajców miasta, rozmowa rzeźbiarza z czeladnikiem, oczekiwanie na przyjazd króla do Gdańska. W tekście występuje także fikcja fantastyczna, a jej przykładem jest obrócenie głowy przez wyrzeźbionego lwa oraz ludzkie uczucia i emocje rzeźby, która „oczekuje” na przyjazd króla.
W niektórych utworach literackich fikcja fantastyczna może występować razem z fikcją prawdopodobną. Legendy zawierają zarówno elementy, które mogą lub mogły zaistnieć w świecie rzeczywistym, np. fabularyzowane wydarzenia historyczne, jak i takie, które nie mogą zaistnieć w świecie rzeczywistym, np. zdarzenia magiczne.