Przykładowe rozwiązanie:
Przykładem adaptacji filmowej książki jest Hobbit: Niezwykła podróż. Różni się ona od książki już tytułem, który w oryginale brzmiał Hobbit, czyli tam i z powrotem. Jest to ekranizacja tylko początkowej części powieści Tolkiena, a mimo to omija niektóre wątki i sceny, na przykład elfy ucztujące w lesie. Reżyser dodaje czasami też coś od siebie, czego przykładem jest wyjaśnienie, skąd wziął się przydomek Thorina, DębowaTarcza. Bohaterowie często różnią się od swoich opisów z książki, tak jak Beorn.
Słowo adaptacja oznacza przystosowanie czegoś, dostosowanie do czegoś. W świecie sztuki adaptacja to przeniesienie jakiegoś utworu z jednej formy przekazu do innej, np. stworzenie filmu na podstawie książki, sztuki teatralnej opartej o film, serialu na motywach gry komputerowej. Wyraz adaptacja oznacza też dzieło, które w ten sposób powstało, np. adaptacja filmowa, adaptacja teatralna, adaptacja radiowa.