W Trenie X występuje nagromadzenie pytań retorycznych. To właśnie na nich poeta opiera cały utwór. Mają one na celu podkreślenie nieodwracalności wydarzeń i wyrażenie bólu po śmierci córki.
Powtarzające się pytania retoryczne mają na celu uwolnienie żalu i smutku, jaki ma w sobie Kochanowski po śmierci córki. Pytanie retoryczne to środek stylistyczny polegający na postawieniu pytania, na które nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Dzięki temu zwraca się uwagę na jakiś istotny problem.