Janusz Pelc pisze w swoim tekście, że: „Wśród znakomitych zbiorów lirycznych poety Treny są jednak w istocie ostatnim wielkim cyklem, podsumowującym wieloletnie doświadczenie twórcy nowożytnej liryki polskiej”.
Jan Kochanowski (ok. 1530 – 1584) to wybitny polski poeta i tłumacz żyjący w okresie renesansu, który w znaczący sposób przyczynił się do rozwoju polskiego języka literackiego. W swojej twórczości inspirował się antykiem, tradycją chrześcijańską i ludową. Pisał pieśni, treny, psalmy, sonety i formy dramatyczne. Na jego pamiątkę zostało ustanowione Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie.