Moim zdaniem bohaterem Trenów jest sam Kochanowski. Cykl jest niejako odzwierciedleniem jego duszy. Co prawda pojawia się w nim wiele nawiązań do Urszulki i innych bohaterów, ale nie oni odgrywają tam najważniejszą rolę. Najbardziej kluczowym w Trenach jest to, że poeta przechodzi w nich przez cały proces przeżywania żałoby i uzewnętrznia się. Cytaty, które o tym świadczą to: „Nieszczęśliwy ja człowiek…”, inne, które mówią o stosunku ojca do córki i o jego trosce to: „Czyliś do raju wzięta?”, „Czyś ty nad wszytki nieba wysoko wzniesiona?”.
Bohater liryczny to osoba, o której opowiada w utworze lirycznym podmiot liryczny. Bohater liryczny często różni się od podmiotu lirycznego, raczej trudno ich utożsamiać. Treny wydają się być wyjątkowe w tej kwestii – wielu odbiorców za bohatera lirycznego uważa samego poetę, a nie Urszulkę.
Jan Kochanowski (ok. 1530 – 1584) to wybitny polski poeta i tłumacz żyjący w okresie renesansu, który w znaczący sposób przyczynił się do rozwoju polskiego języka literackiego. W swojej twórczości inspirował się antykiem, tradycją chrześcijańską i ludową. Pisał pieśni, treny, psalmy, sonety i formy dramatyczne. Na jego pamiątkę zostało ustanowione Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie.
Treny są przede wszystkim: jednym z najbardziej kunsztownych cyklów w polskiej kulturze literackiej, świadectwem miłości ojca to dziecka, obrazem rodzinnego życia, odzwierciedleniem kryzysu egzystencjalnego poety. Kochanowski opisany jest w tym utworze jako ojciec kochający, tęskniący za dzieckiem, natomiast Urszulka jako wdzięczne, wesołe dziecko. Treny to świadectwo miłości ojca, obraz rodzinnego życia, odzwierciedlenie stanu emocjonalnego Kochanowskiego oraz uniwersalnym cyklem literackim. Cykl porusza wiele tematów – pojawiają się odwołania do religii katolickiej, klasycyzmu, starożytności czy reformacji.