Rozpacz Kochanowskiego wyraża się w wielu pytaniach retorycznych. Asymetryczna budowa trenu wyraża się w tym, że pierwsze czternaście wersów utworu stanowią pytania retoryczne, natomiast w dalszej treści dzieła autor nie pyta już o to, gdzie jest Orszulka, ponieważ uświadamia sobie, że nie uzyska odpowiedzi na to pytanie. Taka budowa sprawia, że tren ma bardziej emocjonalny przekaz i odbiorca jest w stanie zrozumieć poetę.
Pytanie retoryczne to środek stylistyczny polegający na postawieniu pytania, na które nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Przy pomocy tego zabiegu stylistycznego można np. zwrócić uwagę na jakiś istotny problem.