Psalm 8 jest pochwałą Boga. Wyraża jest w nim wielka wdzięczność wobec Stwórcy, ponieważ to, co stworzył Bóg, jest piękne i dobre. W Hymnie ludzie ukazani są jako ci, którzy winni się odwdzięczyć Panu za jego wszelakie dobrodziejstwa. Psalm 8 ma też charakter sakralny, jest formą modlitwy – można zaliczyć go do poezji religijnej. Hymn z kolei nawiązuje do stylu klasycznego – poeta dążył do stworzenia liryki idealnej.
Zauważ modlitewny charakter psalmu, na co wskazuje już sam tytuł. Przydatna w tym zadaniu będzie wiedza na temat Psałterza Kochanowskiego. Poeta stworzył przeróbkę biblijnej Księgi Psalmów. Zbiór ten liczy 150 utworów. Pierwotnie sądzono, że bezpośrednim materiałem, z którego korzystał poeta była łacińska Wulgata – badacze jednak w większości są zgodni, że jest to poetycka parafraza o bardzo indywidualnym charakterze, a nie forma tłumaczenia. Muzykę do tych utworów skomponował za życia Kochanowskiego Mikołaj Gomółka (Melodie na psałterz polski).