| Rodzaje archaizmów | Przykłady archaizmów w wypowiedziach narratora i bohaterów |
| leksykalne | Wielcem, powstańczy, począł, triumfujący |
| Składniowe | Dopomóc, siłam, takowego, jeno, wszelako |
Archaizmy leksykalne – słowa, które wyszły z użycia
Archaizmy składniowe – składają się z kilku wyrazów, które są zestawione inaczej niż współcześnie (należą do nich również spójniki i zaimki)