| Określenia o charakterze negatywnym | Określenia o charakterze pozytywnym | |
| 1. | warchoł | szlachcic, co przykładem świeci |
| 2. | zmienia skórę | wierny (jak topór kata) |
| 3. | zdrada, krzyż, na krzyż przysięga/ I oddala się Oleńka | słuszna sprawność ręki |
Kontrastujące określenia mają podkreślić przemianę postaci, dzięki której stał się w końcu odpowiedni, aby wziąć za żonę Oleńkę. Jest to właściwie odzwierciedlenie portretu Kmicica z "Potopu" Henryka Sienkiewicza.