1. Hydra lernejska – problem szerzących się plotek po śmierci pani Oldfield – „Plotka to rzeczywiście hydra lernejska o dziewięciu głowach. Nie sposób jej zniszczyć, bo na miejscu jednej odciętej głowy wyrastają dwie nowe.”
2. Ptaki stymfalijskie – sprawa oszustek wyłudzających pieniądze – „Ptaki stymfalijskie, o dziobach z żelaza, żywiące się ludzkim mięsem i mieszkające nad jeziorem Stymfalos… Tak, wszystko się zgadza”.
3. Pojmanie Cerbera – afera narkotykowa w nocnym klubie „Piekło” – „Podczas brouhaha tej nocy pan Higgs nakłonił Cerbera, aby wyszedł z nim z Piekła”.
4. Stajnie Augiasza – polityczny skandal prasowy – „Minister spraw wewnętrznych porównał nasze kłopoty do oczyszczania stajni Augiasza”.
