Starożytne pismo chińskie jest przodkiem dzisiejszego pisma chińskiego, wobec czego nie ma większych problemów z odczytaniem go. Natomiast pismo, którym posługiwali się ludzie mieszkający w Dolinie Indusu wymarło, wobec czego nie mamy z czym go porównać.