W tytule wywiadu został przekształcony następujący frazeologizm: „mieć serce na dłoni”. Określa się nim osobę o dużej uczynności i serdeczności do drugiego człowieka.
Odniesienie do tego frazeologizmu w tytule miało zwrócić uwagę na cechy lekarza oraz dosłowne rozumienie frazeologizmu. Religa uchodził za życzliwą i uczynną osobę, a z drugiej strony, jako chirurg niejednokrotnie trzymał prawdziwe serce w rękach.
Gra słów to zabieg, który polega na wykorzystaniu podobieństwa brzmieniowego słów lub ich wielu znaczeń. Celem takiego zabiegu jest rozbawienie odbiorcy oraz zwrócenie jego uwagi.