Zdecydowanie Jan Matejko mógł korzystać z tego źródła historycznego, ponieważ według relacji ubrany był on w strój koronacyjny, nie zbroję i taki właśnie wizerunek króla został utrwalony na obrazie.
Elementy stroju koronacyjnego opisane w tekście źródłowym są widoczne na ilustracji II.