Poza takimi kwestiami jak styl i przedstawienie większej liczby osób przez Matejkę, największą różnicą rzucającą się w oczy jest ubiór Albrechta Hohenzollerna. Na ilustracji na s. 49 jest przedstawiony w stroju świeckim, natomiast na s. 86 w rynsztunku rycerza zakonu krzyżackiego.
Założenie przez Albrechta Hohenzollerna stroju świeckiego nawiązuje do likwidacji zakonu krzyżackiego.