a) technicznej: router, skaner, WI-FI;
b) komputerowej: komputer, link, folder;
c) muzycznej: groove, pop, riff;
d) filmowej: kasting, montaż, remake;
e) dotyczącej mody: dżinsy, t-shirt, denim;
f) z branży kosmetycznej: maskara, puder, peeling.
Wyrazy zapożyczone – są to wszystkie wyrazy obcego pochodzenia, które przeniknęły do polszczyzny na przestrzeni wielu lat przez bliskie kontakty z innymi krajami. Niektóre z nich są tak mocno zakorzenione w języku polskim, że ciężko jest stwierdzić ich obcość.