Sformułowania dziwne, nietypowe:
„O zegarze co nas toczy”
„O ćmach co smolą świece jak czarne oddechy”
Sformułowania potoczne:
„Nie umiem o kościele pisać”
„Skryty w cieniu”
Styl potoczny – używany w codziennej komunikacji, odmiana mówiona języka, może zawierać kolokwializmy i wulgaryzmy.