Rybosomy to nieobłonione struktury, odpowiedzialne za syntezę białek. Ich liczba w komórkach jest bardzo różna, co zależy od tempa syntezy białek. Rybosomy występują zarówno w komórkach prokariotycznych, jak i eukariotycznych. Rybosomy prokariotyczne występują tylko w cytozolu, natomiast rybosomy eukariotyczne występują w różnych miejscach komórki: związane z błonami, w cytoplazmie oraz w mitochondriach i chloroplastach. Strawione w lizosomach substancje mogą być transportowane do cytozolu, gdzie ponownie zostaną wykorzystane przez komórkę do nowych reakcji syntezy lub usuwane poza nią.