Język pisany: staranny, przemyślany, dopracowany, literacki
Język mówiony: swobodny, codzienny, spontaniczny, żywy, potoczny
Język mówiony jest najbardziej podstawową formą komunikacji, używaną w sytuacjach zarówno formalnych, jak i nieformalnych. Jest on żywszy i bardziej spontaniczny niż język pisany, który, nawet jeśli dotyczy komunikacji pomiędzy znajomymi, jest bardziej przemyślany i dopracowany.