„Lecz zaklinam, niech żywi nie tracą nadziei
A kiedy trzeba, na śmierć idą po kolei,
Jak kamienie przez Boga rzucane na szaniec...”
Bohaterowie powieści wypełnili wezwanie poety, bo podjęli się walki za wyzwolenie ojczyzny i nie bali się oddać za nią życia.
Przeczytany fragment pochodzi z wiersza Juliusz Słowackiego Testament mój, napisanego na przełomie 1839 i 1840 roku w Paryżu.