Wersy wiersza zbudowane są na zasadzie podobieństwa składniowego.
„oddzielili cię, syneczku, haftowali ci, syneczku…”, a także powtarzał słowa „syneczku”, „synku”.
Melodyjność wiersza cechuje się niejednolitością, utwór zbudowany jest w sposób: 8+7 sylab w jednym wersie oraz 8+6 sylab w kolejnym. Rymy są układane w nieregularny sposób. Dzięki tym zabiegom poeta wykreował tekst jako lament.
Kołysanka to krótka piosenka, którą śpiewa się, gdy usypiamy dziecko. Wywodzi się z tradycji pieśni ludowych.