W tym zadaniu musisz wyjaśnić, w jaki sposób wiersz odwołuje się do obrazu Vermeera „Dziewczyna czytająca list”.
Nawiązanie do obrazu Vermeera polega na tym, że wiersz przedstawia tę samą sytuację co obraz: dziewczynę czytającą list w zamkniętej przestrzeni, oświetloną światłem wpadającym przez okno.
Autor rozwija jednak tę scenę, pokazując ruch, emocje i napięcie chwili, które na obrazie są zatrzymane. Wiersz dopowiada historię: droga listu, pośpiech dziewczyny, moment lektury.
Jest to więc przykład ekfrazy, czyli literackiego opisu dzieła sztuki, który nie tylko odtwarza obraz, ale go interpretuje i ożywia.
Nie zatrzymuj się na wskazaniu, że wiersz to opis obrazu. Musisz dodać, co zostaje przeniesione (sytuacja, światło, bohaterka). Ważne jest także to, co zostaje dodane (ruch, czas, emocja) przez autora wiersza. To właśnie te różnice decydują, że nie jest to zwykły opis, a ekfraza.
Zadanie 1.
74Zadanie 3.
75Zadanie 4.
75