Związek cnoty z zazdrością polega na symbiotycznym ich istnieniu. Aby opisać tę sytuację, Kochanowski opisał nierozłączną relację ludzkiego ciała z cieniem. Użył do tego porównania.
Pieśnią określa się gatunek liryczny, który skonstruowany był po to, by był recytowany lub śpiewany. Genezy pieśni niektórzy badacze dopatrują się w religijnych rytuałach, gdzie muzyka odgrywała istotną rolę.
Wykorzystany przez Kochanowskiego środek stylistyczny – porównanie polega na zestawieniu dwóch porównywanych bytów. Rozbudowaną figurę stylistyczną tego typu określa się jako porównanie homeryckie – określenie to odnosi się do kwiecistego stylu Iliady i Odysei.