Chóry w tragedii Kochanowskiego komentują bieżącą akcję i podsumowują poszczególne wątki. W partiach chóru można odnaleźć także wskazówki o charakterze moralnym, np. jak właściwie postępować. Każda z pieśni chóru zwraca uwagę na inny istotny problem.
Funkcja chóru w Odprawie posłów greckich nawiązuje do antycznej tradycji chóru, gdzie był on komentatorem wydarzeń, oceniał działania bohaterów, a także ze względu na zasadę decorum przedstawiał niektóre wydarzenia, które nie mogły odbyć się na scenie (np. przez swoją brutalność, inne miejsce akcji czy większa ilość postaci).
Odprawa… napisana przez Jana Kochanowskiego uznawana jest za pierwszy polski renesansowy dramat. Pierwsze wystawienie datuje się na 12 stycznia 1578, a miało ono miejsce w Jazdowie pod Warszawą. Wydarzenie to towarzyszyło weselnym uroczystościom podkanclerza koronnego Jana Zamoyskiego i Krystyny Radziwiłłówny. Pierwszy druk odbył się roku prapremiery staraniem pana młodego. Dramat formalnie odwołuje się do założeń tragedii antycznej. Warto podkreślić, że utwór ma również charakter moralizatorski. Ze względu na bieżącą tematykę polityczno-społeczną i dość doraźny charakter można Odprawę… traktować jako rodzaj dramatu, teatru zaangażowanego.