Biruta była sympatią Marcina. Naprawdę nazywała się Anna Stogowska. Była córką polskiego lekarza i Rosjanki. Dziewczyna była nieufna i zamknięta w sobie. Chłopak zakochał się w niej. Po czasie dziewczyna w pewnym stopniu odwzajemniła jego uczucia. Zanim jednak relacja się rozwinęła, musiała opuścić Kleryków.
Anny Stogowską nazywano „Birutą”, ponieważ w ogóle nie interesowała się chłopcami.