Związek między wyglądem właścicielki a atmosferą pensjonatu:
– wygląd pani Vauquer odzwierciedla atmosferę pensjonatu;
– pani Vauquer jest niechlujna i zniszczona – koresponduje to z brudnym i przygnębiającym wnętrzem pensjonatu;
– pani Vauquer i atmosfera pensjonatu uosabiają nieszczęście i obskurność.
Wygląd pani Vauquer odzwierciedla atmosferę pensjonatu – łączy je nieprzyjemna, brzydka i zniszczona powierzchowność.