Autor używa cytatu Valentino Bompiani „Człowiek czytający wart jest dwóch”.
Ironia: „[…] będziemy mieli piękną i zdrową ludzkość, która przywyknie do pikników na łąkach Czarnobyla […]”.
Neologizm leksykalny, poprzez nadanie słowu „analfabeta” nowych znaczeń na potrzeby tekstu.
Neologizmy to takie wyrazy, które zostały stworzone dla spełnienia jakichś potrzeb językowych, np. na potrzeby tekstu.