Ryszard Lwie serce i Saladyn zostali ukazani na ilustracji jako dwaj walczący rycerze. W pojedynku zdaje się przegrywać Saladyn, którego ukazano jako odrażającego zielononiebieskiego potwora.
Przedstawione malowidło jest elementem antymuzułmańskiej propagandy, która miała przedstawiać krzyżowców jako herosów walczących z odrażającymi bestiami.