„zabrzmiało tysiące oklasków” – wyolbrzymienie reakcji
„powtarzały je dęby dębom, bukom buki” – nadanie cech ludzkich roślinom
„(róg) długo, przeraźliwie wyje” – nadanie cech istoty żywej przedmiotowi
Metafor nie można rozumieć dosłownie. Należy odgadnąć ich cel. W omawianych przypadkach chodzi o ukazanie skali oklasków, ukazanie echa jako plotki drzew czy też ożywienie rogu, który przecież sam nie gra, potrzebny jest do tego człowiek.