Młodzi detektywi zamówili idealną podróbkę Jajka Konwaliowego, wcześniej wmawiając Vince'owi, że to właśnie oni mają autentyk. Następnie dokonali wymiany imitacji jajka za ich koleżankę, przetrzymywaną jako zakładniczkę. Po udanej akcji i po tym, jak Vince wyrzucił oryginał Jajka do kosza, przejęli pożądany klejnot. Ich plan powiódł się, ponieważ przestępcy nie docenili możliwości tak młodych osób, nie sądzili, że mogą być w stanie ich oszukać. Nie przypuszczali też, że możliwe jest znaleźć tak genialnego fałszerza.
„Szef niemal upuścił jajko i wybałuszył oczy. Ze spodu dobiegło nagle zgrzytanie. Vince obrócił jajko i zobaczył migający znak pomiędzy sztucznymi perłami i szklanymi rubinami. Piggy wyświadczył im przysługę i przeczytał go na głos:
– Wykonano w Anglii, tak jest tu napisane! Co to znaczy szefie? […]
– Znaczy to tyle, […], że zostaliśmy załatwieni, i to na amen.