Ludwika Ślękowa wspomina o „Turcykach” Orzechowskiego, ponieważ to jego słowa stanowią pierwsze wersy pieśni Kochanowskiego. Dzięki temu Ślękowa wyjaśnia intertekstualność Pieśni poety.
Intertekstualność – zjawisko, w którym tekst odwołuje się do innego tekstu w jakiś sposób.