Zdanie, które kończy utwór, ma istotne znaczenie dla rozumienia sensu opowiadania. Mrożek poprzez świat przedstawiony wydaje się sugerować, że w zależności od kontekstu dany utwór może nieść ze sobą zupełnie inne sensy. Przyjmuje się, że „Hamlet” Szekspira jest tragedią jednostki, lecz w wypadku opowiadania okazał się dramatyczny w skutkach dla wielu osób. Pytanie, które autor postawił na końcu opowiadania, jest przewrotne. Przypomina puentę i może wywoływać uśmiech na twarzy odbiorcy.
Autor w swobodny sposób odwołuje się do „Hamleta” Szekspira. Traktuje dramat z przymrużeniem oka i dystansem. Dlatego na końcu swojego opowiadania zawiera pytanie, które jest dowcipnym odniesieniem do dramatu.