Wyraz | Część mowy | Znaczenie słownikowe | Uzasadnienie pisowni |
Pszenica | Rzeczownik | gatunek zboża | wyjątek od reguły mówiącej o pisowni „rz” po spółgłoskach p, b, t, d, k, g, ch, j, w |
Przenicować | Czasownik | spruć i odwrócić jakąś garderobę na lewą stronę i uszyć ją na nowo;rozpatrzyć coś zbyt drobiazgowo i tendencyjnie lub złośliwie przekręcić czyjeś intencje, myśli | pisownia „rz” po spółgłoskach p, b, t, d, k, g, c, j, w |
Proponowana przez autora zmiana pisowni wyrazu „przenicować” wynika wyłącznie z podobnego brzmienia do wyrazu „pszenica”. Podane słowa mają zupełnie inne znaczenie i rodowód. Wyraz „przenicować” powstał poprzez dodanie przedrostka prze – przed czasownikiem nicować. Natomiast słowo pszenica jest niepodzielne słowotwórczo.
Podane wyrazy mają podobne brzmienie. W języku polski wyrazy nie zawsze zapisuje się tak, jak się słyszy.