kontekst biograficzny – śmierć ukochanej córki Kochanowskiego Orszuli, kontekst filozoficzny – nawiązuje do filozofii stoickiej oraz epikurejskiej, Kontekst historycznoliteracki – załamanie renesansowego humanizmu.
Treny były tekstami żałobnymi.