W tym zadaniu musisz określić, dlaczego „Bogurodzica” została napisana polszczyzną, a nie łaciną, która w epoce średniowiecza była najczęściej używanym językiem. Musisz stwierdzić, w jakim celu dokonano takiego działania.
Ówcześnie języki narodowe nie były powszechnie używane i były uznawane za zbyt pospolite. Większość istotnych informacji przekazywano poprzez łacinę. Wśród Polaków była jednak znacząca ilość chrześcijan, a ponadto katechezę prowadzono w języku polskim. Z tych względów oraz z uwagi na chęć spopularyzowania języka polskiego w sztuce, „Bogurodzicę" zapisano właśnie z użyciem polszczyzny. Dzięki temu jej treść trafiła do wszystkich w kraju, łącznie z tymi, którzy nie znali łaciny.
Jeden z pierwszych zapisów pieśni pochodzi z XV w., natomiast podaje się, że utwór powstał kilka wieków wcześniej, ale przekazywano go jedynie w formie ustnej. Wynika to z braku popularności języków narodowych, w czasach wczesnego średniowiecza. Wówczas to łacina była jedynym językiem, w którym przekazywano informacje i zapisywano wszelkie istotne treści. W XV w., czyli w dobie renesansu doszło do rozpowszechnienia języka polskiego i używania go w tekstach kultury.
Ćwiczenie 2.
256Ćwiczenie 3.
256