W tym zadaniu, na podstawie tekstu Teresy Skubalanki, musisz odnaleźć trzy formy imienia Maria, używane w trzech różnych epokach historycznych. Następnie musisz uporządkować je w odpowiedniej kolejności – od tej używanej najdawniej, do tej, która używana jest aktualnie.
Forma wczesnośredniowieczna: Marza
Forma staropolska: Maryja
Forma nowoczesna: Maria
Najdawniejszą formą jest Marza.
Autorka tekstu przedstawia formy imienia Maria, by podkreślić niepewność, w kwestii przydzielenia powstania „Bogurodzicy” do konkretnego momentu w historii. Wspomina o tym, że pewien badacz określa język tej pieśni jako „raczej późnośredniowieczny”. Uzasadnia swoje zdanie tym, że we wczesnym średniowieczu Marię określano jako „Marza”, a dopiero pod koniec tej epoki pojawiła się forma „Maryja”.
Ćwiczenie 2.
256Ćwiczenie 3.
256