Powtórzenia: „prawdziwy list”; „ręcznie”; „jakaż to różnica – istotna to różnica”; „czytamy”; „list”
Metafory: „W liście pisanym ręcznie czytamy nie tylko to, co ktoś nam donosi”; „kryje się w kształcie słów”; „prawda listu kryje się i w papierze, na którym został napisany, i w kopercie, w której został wysłany”; „…zmuszał słowa, żeby kłamały”
Aluzja: „Czasem zastanawiam się, czy list nie wziął się z pragnienia dotknięcia kogoś, gdy było to fizycznie niemożliwe”
Ironia: „Ale, być może, to już przebrzmiałe pragnienia”, dlatego list umiera.
Wzmocnienie: „List pisany ręcznie potrafi zdradzić nawet to, do czego ktoś zmuszał słowa, żeby kłamały”
Retoryka to sztuka wymowy, która obejmuje umiejętność doboru słów, konstrukcji zdań, stosowania argumentacji. Zainteresowaniu odbiorcy i wzbudzeniu jego emocji służy zastosowanie odpowiednich środków retorycznych, znanych też z utworów poetyckich.
A. Powtórzenie to figura stylistyczna, która polega na celowym. kilkukrotnym użyciu jednego elementu tekstu.
B. Metafora to zestawienie wyrazów w taki sposób, aby w niedosłowny sposób przekazywały one ukryty sens sformułowania. W konstrukcji i zamierzeniu jest podobna do związku frazeologicznego.
C. Aluzja to nawiązanie nie wprost do jakiegoś elementu treści.
D. Ironia to wypowiedź, w której ukryty poziom przeczy poziomowi dosłownemu. Ironia umożliwia przekazanie treści w sposób niedosłowny i żartobliwy; ironiczne będzie np. stwierdzenie „Ależ wspaniała pogoda”, gdy widzimy ulewę za oknem.
E. Wzmocnienie to podkreślenie jakiegoś faktu czy treści w wypowiedzi.