W tym zadaniu musisz wyjaśnić znaczenie tytułu utworu i stwierdzenie, dotyczące tego, że tekst ten jest charakterystyczny dla stylu pisarskiego Horacego.
Tytuł ten sugeruje bezpośrednie nawiązania do antycznego pisarza Horacego. Brodski konkretnie określa, że jego utwór stanowi odniesienie do dzieła „Ojczyzna – okrętem”. Zarówno motywy, jak i alegorie obecne w tekście, są interpretacją i odwołaniem do utworu starożytnego twórcy.
Josif Brodski w swojej twórczości często odwoływał się do antyku i literatury starożytnej, był więc klasycystą. Stąd wzięło się jego bezpośrednie powiązanie z utworem Horacego – „Ojczyzna – okrętem”.
Ćwiczenie 2.
167Ćwiczenie 3.
167Ćwiczenie 9.
179Ćwiczenie 14.
179Ćwiczenie 2.
203Ćwiczenie 3.
203Ćwiczenie 3.
205