W tym zadaniu musisz odnaleźć w utworze odniesienia do twórczości Horacego.
Nawiązania do twórczości Horacego w utworze Josifa Brodskiego:
– obecność toposu życie – żeglugą oraz życie – wędrówką,
– obecność alegorii statku, burzy i żeglarza
– niedosłowny sens, dotyczący ojczyzny, jej mieszkańców i patriotyzmu autora,
– ta sama forma utworu, która jest wierszem,
– odniesienia do historii/polityki
– apostrofy do okrętu.
Josif Brodski w swojej twórczości często odwoływał się do antyku i literatury starożytnej, był więc klasycystą. Stąd wzięło się jego bezpośrednie powiązanie z utworem Horacego – „Ojczyzna – okrętem”.
Ćwiczenie 2.
167Ćwiczenie 3.
167Ćwiczenie 9.
179Ćwiczenie 14.
179Ćwiczenie 2.
203Ćwiczenie 3.
203Ćwiczenie 3.
205